メニュー

OFAL5B - 通訳・翻訳・人材派遣・コンベンションサービスの株式会社インターグループ

人材派遣&人材紹介

STAFFING&RECRUITING

募集案件

大手製薬メーカの品質管理システム導入に関する通訳・翻訳

 

お仕事No. OFAL25B
就業先 大手製薬メーカー
雇用形態

人材派遣

 【期間】

6月1日 ~ 1年程度を予定。3カ月更新となります。

仕事内容

LIMSシステム(ラボ情報管理システム)、MODA(微生物試験管理

システム)

導入プロジェクトにおける通訳・翻訳支援

通訳)週1~2回のグローバルメンバーとの会議(1時間程度/回) 

定例1時間 週1~2回、スポットで週1~2回を想定しております。

翻訳)日⇔英 管理システムの表示

システムの画面(リスト・ボタン・表示されるデータなど)、

マスターデータ・トランザクションデータ、各種POS(手順書など

弊社管理文書)、GMPドキュメント、バリデーション関連

ドキュメント文書

勤務地

山口県光市

最寄り駅 JR 光駅 車で10分

勤務時間

【勤務曜日・勤務時間】

勤務曜日:月曜~金曜

勤務時間:8:00~16:45(実働:7時間45分 休憩:60分)

基本勤務時間は上記の通りですが、フレックスタイム制の為

勤務時間の調整は可能。応相談可です。

休日

土日祝

給与

時給3,500円~

 ※別途交通費支給 車通勤可 

※経験、スキルにより判断

必要スキル

【対象となる方】

・製薬業界での勤務経験(QC関連、2年目安)

・翻訳実務経験(2年目安)

・逐次通訳で1時間の会議を1人で対応出来るスキル感の方

(会議通訳経験)

・グローバルチームのメンバーとコミュニケーションが取れる方

その他備考

【選考方法】

弊社での書類選考、WEB面談

→派遣先企業とのお顔合わせ(WEB予定)

 

★エントリーの際は、下記メールアドレスにご返信の上、

最新版の履歴書、職務経歴書のデータ

(Excel、Word、PDFのいずれか)をご提出ください。

 

【担当】:大阪本社 TEL06-6372-8350

  E-Mail:このメールアドレスはスパムボットから保護されています。閲覧するにはJavaScriptを有効にする必要があります。

応募する

お問い合わせ

TEL(東京):03-5549-6902
TEL(大阪):06-6372-8350

募集案件

応募する